See gemoedelijkheid on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van gemoedelijk bn met het achtervoegsel -heid , vergelijk Duits Gemütlichkeit" ], "forms": [ { "form": "gemoedelijkheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·moe·de·lijk·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hij voelde zich op zijn gemak in de gemoedelijkheid van het dorpscafé." }, { "ref": "Weblink bron\nStephan Sanders\n “Kiezersvreugde” (21 maart 2022) op nrc.nl", "text": "Maar dat wij dit gesprek zo gewoontjes konden voeren, en niet hoefden te fluisteren of onzichtbare microfoons moesten ontlopen, tekende de gemoedelijkheid." } ], "glosses": [ "gezellig- of genoeglijkheid" ], "id": "nl-gemoedelijkheid-nl-noun-OZ~~3~tq" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Door de gemoedelijkheid van de leraar was er een ontspannen sfeer in de klas." }, { "ref": "Weblink bron\nMaartje Somers\n “Tim Kaine maakt Clinton gemoedelijk” (4 oktober 2016) op nrc.nl", "text": "Kaine heeft de dubbele taak om voor Clinton de tegenaanval in te zetten, en tegelijkertijd warmte en gemoedelijkheid te blijven uitstralen – omdat gebrek daaraan Clinton zo vaak is verweten." } ], "glosses": [ "zachtaardig- of fijngevoeligheid" ], "id": "nl-gemoedelijkheid-nl-noun-ujKVlJB~" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gemoedelijkheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-gemoedelijkheid.ogg/Nl-gemoedelijkheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemoedelijkheid.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈmudələkˌhɛit" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gezelligheid" }, { "sense_index": 1, "word": "genoeglijkheid" }, { "sense_index": 2, "word": "zachtaardigheid" }, { "sense_index": 2, "word": "fijngevoeligheid" } ], "word": "gemoedelijkheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van gemoedelijk bn met het achtervoegsel -heid , vergelijk Duits Gemütlichkeit" ], "forms": [ { "form": "gemoedelijkheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·moe·de·lijk·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Hij voelde zich op zijn gemak in de gemoedelijkheid van het dorpscafé." }, { "ref": "Weblink bron\nStephan Sanders\n “Kiezersvreugde” (21 maart 2022) op nrc.nl", "text": "Maar dat wij dit gesprek zo gewoontjes konden voeren, en niet hoefden te fluisteren of onzichtbare microfoons moesten ontlopen, tekende de gemoedelijkheid." } ], "glosses": [ "gezellig- of genoeglijkheid" ] }, { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Door de gemoedelijkheid van de leraar was er een ontspannen sfeer in de klas." }, { "ref": "Weblink bron\nMaartje Somers\n “Tim Kaine maakt Clinton gemoedelijk” (4 oktober 2016) op nrc.nl", "text": "Kaine heeft de dubbele taak om voor Clinton de tegenaanval in te zetten, en tegelijkertijd warmte en gemoedelijkheid te blijven uitstralen – omdat gebrek daaraan Clinton zo vaak is verweten." } ], "glosses": [ "zachtaardig- of fijngevoeligheid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gemoedelijkheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-gemoedelijkheid.ogg/Nl-gemoedelijkheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemoedelijkheid.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈmudələkˌhɛit" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gezelligheid" }, { "sense_index": 1, "word": "genoeglijkheid" }, { "sense_index": 2, "word": "zachtaardigheid" }, { "sense_index": 2, "word": "fijngevoeligheid" } ], "word": "gemoedelijkheid" }
Download raw JSONL data for gemoedelijkheid meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.